S'assittaru n'terra,
erinu cintinara,
tutti armati di zappa e di pettri,
cuciuta da lu suli aviinu la peddi,
ri uri e uri a travagghiari
comu l'animali.
Di li manu chini di caddi,
sciva l'uduri ro lavuraturi,
sfruttatu e nzultatu
ro n'fami ro pattruni.
Cca luna si susiiunu
e cca luna livainu manu,
poviri Cristi,
ppi n'toccu di pani,
surainu comu li bestii
ppi ssi quattru rinari.
sparimi sbirru,
figghiu ri campagnolu comu a mmia,
picchi i me diritti ceccu
a stu statu trarituri,
e sciupirannu staju
pp'aviri cchiu soddi e menu uri.
L'aria focu addivintau,
fra pittrati,stuzii e derisioni,
ca lu prituri la nostra resa voli,
e senza condizioni.
Cianau fotti la rabbia quannu,
ppi farini livari,
li lacrimogeni n'da fudda
cuminciaru a ghittari.
Fu la guerra!
machini bruciati e sangu n'da la strata,
e li pistoli ca versu nui puntaru,
a fari focu a tagghiu r'omu
accuminciaru.
Assai feriti
e dui ri nuautri motti,
quannu cecchi i to diritti
lu statu ti futti.
A Peppi Scibilia e Angilu Sigona ammazzaru,
e ancora oggi n'do pinzeri
nui li puttamu
"Il 2 dicembre di quel famoso 1968 ad Avola ebbe tragico epilogo uno sciopero di braccianti per giuste rivendicazioni sindacali. La polizia sparò e due di quei braccianti, Angelo Sigona e Giuseppe Scibilia, furono uccisi e altre decine di lavoratori feriti.
RispondiEliminaMinistro dell'interno dell'epoca era il democristiano Franco Restivo, siciliano.
Tutta l'Italia si sdegnò e un numero infinito di manifestazioni si svolsero ovunque.
A seguito dei Fatti di Avola l'allora ministro del lavoro, il socialista Giacomo Brodolini, venuto ad Avola il 4 gennaio 1969, qui promise una emanazione di norme a favore dei lavoratori, e così in effetti fece, con la legge 300 del 20 maggio 1970, conosciuta come lo Lo Statuto dei lavoratori."
Le poesie non si spiegano ma dato che questa e' in dialetto e qualche lettore puo' non comprendere il dialetto siculo magari una spiegazione e' d'obbligo per chi non conosce i fatti di Avola.
Giovanni il mio ultimo post è dedicato anche a te. Spero un po'di comprensione reciproca: credo che tu sia veramente una brava persona anche se forse siamo incompatibili..capita.
RispondiEliminaUn bacio Lisa
Cercavo di capire qualcosa googolando un po' poi ho visto il commento di Zagara. Sapevo ma non del tutto i fatti accaduti. Riprovo a leggere la poesia che ha una musicalità particolare. Sempre attento a fatti importanti. Complimenti.
RispondiEliminaUn saluto.
p.s. Ho letto da Fgem che ti senti un po' come noi. Benvenuto nel club :)
grazie giovanni sei stato davvero un aMICO PER ME E FINITA,MA ERO GIA MORTA DENTRO. CIAO TI RICORDERò LISA
RispondiElimina